ГОСПОДИНУ ПРЕДСТАВИТЕЛЮ СОЕДИНЁННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ. СТАМБУЛ

Тревожась о социальных принципах и святых моральных правилах, в которых мир жил до сих пор, коммунизм, взращённый русским империализмом и усвоивший всё варварство, стал для цивилизации, образ жизни которой мир создавал совместными усилиями тысячи лет, врагом самым опасным.

Большевизм вооружённый ложью, что мир создавался веками и руководился огромной физической силой, утверждает превосходство советского типа правления, которое руководится одной рукой. Эта сила, она находит себе врага в любом человеческом объединении, которое хочет жить в мире и безопасности в дальнейшем.

Большевизм и человечество, любящее мир, будучи несовместимыми, вынуждены жить в согласии, бок о бок. Это противоречие разрушительно для Соединённых Штатов Америки, которые опираются на твёрдую основу (базу) свободы совести, которые являются глашатаями человечества, любящего мир, это тем более невозможно, как смесь огня и воды.

Основываясь на мнительном и подложном соглашении, которое Америка заключила во время и после войны, Советы одни стали причиной того, что в дальнейшем укрепились на этом пути, как морально, так и материально увеличив свою дерзость. После этого любое действие, акция, какая-либо нерешительность против большевизма были бы только поводом для Советов потревожить и расстроить новыми ложью и клеветой политический мир.

В глазах Советов Соединённые Штаты Америки считаются единственным препятствием против глобального господства русского большевизма. Пользуясь любой возможностью, они поставили своей целью ввести в заблуждение другие демократические страны, которые перешли на сторону Америки, и таким образом изолировать демократические нации Европы и Азии и задушить эти государства, нападая извне и изнутри. Они прилагают все свои усилия, используя ложь и клевету, чтобы поссорить Америку с Восточным миром.

Борясь с этим злом, Америка, которая считает своим долгом поддерживать мир во всём мире, вся человеческая цивилизация и носители божественной морали должны стремиться убрать всю поддержку, на которую опираются Советы и устремить свою милостивую и сострадательную руку на большинство, которое желает освободиться от тюрьмы русского большевизма, на народы за железным занавесом, морально и материально помочь национальной борьбе угнетённых и таким образом стать пионерами в создании антибольшевистского фронта мирового значения.

На сегодняшний момент только под реальным господством большевизма есть три фронта, связанные божественной моралью, которые всегда уязвимы для вторжения:

1) группа буддистов Азии;

2) христианская группа Европы;

3) группа исламского Востока.

С потерей Америкой Китая и с большевистским лидером, таким как Неру, который хочет быть единоличным правителем Индостана, семь восьмых территории мира, 800 миллионов буддистов и брахманов находятся вдали от борьбы против большевизма. Справедливый мир, который будет заключён с Японией, соединит, по воле Аллаха, её с остальным миром демократии.

Что касается христианской группы Европы, этот фронт объединяющий колонизаторов, которые основали своё благополучие на порабощении народов Азии и Африки и, начав терять эти колонии, как следствие двух мировых войн, оказались в затруднительной ситуации, живут, если можно так сказать, по плану Маршала и ждут любую возможность чтобы присоединиться к одному из победителей. По причине этого, если не поднимется Германия, их положение будет недостаточно крепким в борьбе против большевизма.

Третья группа – это исламский мир. Это мир, который объе­диняет полтора миллиарда человек, который как в своей религиозной идеологии, так и моральным признанием «святости собственности», основательно настроен к смертельной схватке против большевизма, при котором частные права считаются аморальными и общество живёт без веры и является двуличным. Вот почему, с учреждением института Советов, для последователей этой религии принять большевизм означало стать ренегатом; большинство русских людей оставались пассивными, в то время как мусульмане Кавказа, Крыма, Туркестана и Идель-Урала создали наиболее неблагоприятные условия и в течение нескольких лет вели войну с большевиками. Несмотря на то, что более 30 лет как большевики силой вторглись в эти мусульманские страны, сегодня 98 % населения остались верны своей религии, своей ­национальности, предкам и обычаям.

Бесчеловечные кампании государств победителей против Турции, проигравшей в Первой мировой войне, как и абсурдная идея отдалить её от Европы и Стамбула, перебросить на свою родину Анатолию греков, была причиной того, что патриоты обратились за помощью к большевикам. Как только Турция спасла большинство, её отдаление от большевиков и выделение среди государств Европы и Азии как врага большевизма, является результатом морального и правового понимания ислама.

Исламский конгресс в Иерусалиме в 1931 г. изучил и единогласно принял предложения, представленные представителями исламского мира. Аяз Исхаки, делегат Идель-Урала, Туркестана и Крыма, который пишет эти строки, и Саид Шамиль, внук знаменитого Шейха Шамиля, делегат мусульман Кавказа, и выразил своё отвращение к большевизму и по нашей просьбе Шейх Ул Эсгер опубликовал свой призыв, который проклял большевиков без веры и Бога, что и является весомым аргументом.

После Первой мировой войны в качестве представителей мусульман, живущих в России, мы обратились к его Святейшеству Папе и его Святейшеству архиепископу Кентерберийскому, в их качестве слуг Бога, чтобы защитить религиозные права наших мусульманских народов. Акции, предпринятые различными лидерами европейских государств и Лигой Наций по защите наших национальных чаяний, не дали больших результатов.

В это же время большая часть государств Европы, отправив инженеров и специалистов с целью организации и развития промышленности и армии большевиков, помогли им на глазах у всего мира, это только укрепило эту ядовитую змею. Поляки, финны, эстонцы, которые жили, как и наши народы, под деспотизмом царей, поняли положение нашей нации и помогли из всех своих сил нашей национальной борьбе. Мы приносим им наше глубочайшее почтение.

Во Второй мировой войне с надеждой на спасение от большевиков более миллиона мусульманских заключённых бежали из русских частей к немцам. Но последние, не поняв национальных чувств мусульман, большую часть их привели к голоду, а оставшихся, не принимая во внимание наши заявления и наши усилия, союзники выдали большевикам. Интеллигенты были убиты в ужасных пытках, в то время как солдаты были сосланы в лагеря в Сибири, где большинство их погибло.

Эта акция союзников породила особые чувства в мусульманском мире. Отсюда преследования, зверства, ссылки, и это перед всем миром. Горцы Северного Кавказа, крымские турки, турки Калмыкии, настоящие хозяева Астрахани и, наконец, тюрки Идель-Урала выразили подозрение во многих мусульманских центрах о существовании тайного договора между союзниками и большевиками против исламского мира.

Вскоре после этих событий союзники в согласии с большевиками закрыли глаза на выселение 800 тысяч мусульман из их домов, земли, которую они считали священной более 1300 лет, и помогли морально созданию государства Израиль в Палестине.­ Все представители мусульманской интеллигенции подумали, ­несомненно, что разработан план будущего вторжения большевиков на Ближний Восток и подозрения относительно союзников окрепли.

Жёсткие меры, принятые в период между двумя войнами ­Италией в Триполи, Францией в Сирии, Тунисе, Алжире, Марокко, Голландией в Индонезии и Англией в Индии и на Малайских островах заставили покинуть свою родину большое число молодой мусульманской интеллигенции. Советы собрали большую часть из них и отправили в Россию. После их подготовки в специальных школах коммунизма, для Ближнего Востока созданных в Москве, сформировали молодых коммунистов для исламского мира, а прикрепив к каждому молодого русского коммуниста, ­отправили их обратно в свои страны для работы на Советы. В момент, когда эта молодёжь возмутила мнение исламского мира в Сирии, Египте, Индии, Индонезии; мы в продолжение Второй мировой войны, лишившись поддержки, не смогли найти средства противостоять этим действиям. Наши обращения к союзникам остались без ответа.

Начало работы радиостанции «Голос Америки», передачи, ведущиеся на языке понятном 99 % наших единоверцев за железным занавесом, породили новые надежды и мы узнали, что Америка не увидела опасности и поняла, что элемент, который не может быть вовлечён в большевизм – это ислам.

Так как мы знаем об усилиях, которые предпринимают большевики, чтобы привлечь эти силы, и для защиты исламского мира, старого оплота цивилизации, и для выравнивания расстановки сил, это долг совести обратиться к Вам с этой просьбой.

Зная о большой материальной и моральной поддержке, которую оказывают официальные и неофициальные круги русской белой эмиграции, живущие в разных странах и которые питают те же чувства по отношению к большевикам в этой точке зрения, Америка остаётся равнодушной к требованиям организовать мусульманские народы, превышающие числом 50 миллионов и которые находятся под русским господством. И такое игнорирование большой антибольшевистской силы создаёт нежелательное течение в эмиграции и помогает антиамериканской пропаганде большевиков. В качестве примера мы можем отметить, что когда русские эмигранты принимались в Америке имелись некоторые трудности, особенно по отношению к мусульманским эмигрантам, бежавшим из России. Так вот некоторые из них, чтобы получить визы, вынуждены были, не по своей воле, заявить о себе, что они украинцы или русские. Все наши чаяния заключаются в том, чтобы эти обстоятельства были приняты во внимание.

 

* * *

Мы, пишущие эти строки, тесно зная мусульманский мир и работая в качестве представителей наших народов за общее дело, основываясь на опыте и полномочиях данных нам нашими народами, считаем своим долгом просить предоставить нам место в едином антибольшевистском фронте и представляем следующие разъяснения:

1.  Это необходимость для продолжения мира и нашего дела, чтобы мусульманский мир принимал участие в борьбе против большевизма. Чтобы облегчить достижение этой цели, необходимо, чтобы Соединённые Штаты Америки приняли политическую волю мусульманских народов и из чувства дружбы, время от времени, уверять Восток в его поддержке в играх против больше­виков.

2.  Пора возродить публикации, которые выходили вплоть до Второй мировой войны и были прерваны из-за нехватки средств.

3.  Должен быть создан общий совет под патронажем лидеров государств, который руководил бы делами антибольшевистской борьбы мусульман России.

4.  Нельзя допустить, чтобы стремления к независимости и культуре народов смешивались с чаяниями красных русских.

5.  С Первой мировой войны цели наших национальных формирований были в том, чтобы Кавказ стал федеративным государством, состоящим из независимых народов, и мы стремимся не упустить шанс, и не упустить принцип создания конфедерации в составе государства Идель-Урал, Казахстана и Туркестана.

6.  С помощью Государственного Совета по иностранным делам Америке удастся создать в будущем антикоммунистический центр и для исламского мира и дать возможность собрать антикоммунистический исламский конгресс.

 

 

Искәртмәләр һәм аңлатмалар:

Господину представителю Соединённых Штатов Америки. Стамбул. Мөрәҗәгатьнең күчермәсе Г. Ибраһимов исемендәге Тел, әдәбият һәм сәнгать институтының текстология бүлегендә саклана. Язманы бүлеккә Н. Ш. Хисамов тапшырды. Чыганак француз телендә. Французчадан Ә. Апакаева тәрҗемә итте. Чыганакның исеме белән янәшәдә язылу урыны итеп «Стамбул» күрсәтелгән. Текстның ахырында «Президент Комитета независимости Идель-Урал и его делегат во Всемирном Конгрессе Исламского мира Аяз Исхаки-Идилли» дип ку­елган. Текст күчермәдән алынды.

 

Чыганак: Исхакый Г. Әсәрләр. 13 том. – Казан:
Татарстан китап нәшрияты, 2013. Б. 178.

Җавап калдыру